کتاب زن در ریگ روان

اثر کوبو آبه از انتشارات نیلوفر - مترجم: مهدی غبرایی-داستان روانشناسانه

«زن در ریگ روان» نام رمانی اثر کوبو آبه است که در سال ۱۹۶۲ نوشته‌شده‌است. فیلمی نیز به همین نام با کارگردانی هیروشی تشیگاهارا از این داستان ساخته‌شده‌است. کوبو آبه به وسیلهٔ این رمان و فیلم شهرت جهانی یافت. این رمان اولین اثر وی بود که به انگلیسی ترجمه شد. قبل از دههٔ ۱۹۷۰ این کتاب به بیش از ۲۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده‌بود. این اثر وی یکی از مهم‌ترین رمان‌های ژاپن قبل از جنگ است. این رمان، تجربیات کابوس مانند یک معلم و حشره‌شناس به نام نیکی جامپی را روایت می‌کند که توسط گروهی از افرادی که پایین یک تپه شنی بزرگ زندگی می‌کنند به اسارت گرفته شده‌است.


خرید کتاب زن در ریگ روان
جستجوی کتاب زن در ریگ روان در گودریدز

معرفی کتاب زن در ریگ روان از نگاه کاربران
زن در ریگ روان@ داستان مردی ست به نام @نیکی جومپی@ که معلم است و حشره‌شناس. این مرد در یک سفر کوتاه برای کشف گونه‌های جدیدی از حشرات، راهی بیابانی شنی می‌شود، در واقع راه را گم می‌کند و می‌رسد به این بیابان، مجبور می‌شود شب را در آن روستا اتراق کند، یکی از اهالی روستا او را به خانه ی پیرزنی! می‌برد ، این خانه در یک گودال ساخته شده، و شن، مدام در حال ریزش به داخل گودال است. و از همین جاست که شن به عنوان عنصر و محور اصلی داستان ورود پیدا می‌کند و تا انتها نیز نقش خود را پیش می‌برد.
فضای عجیبی که کوبو آبه در این اثر خلق کرده، هم رشک برانگیز است و هم بی‌بدیل. به جرات می‌توان گفت که کمتر اثری را در دوره‌های مختلف خلق آثار ادبی می توان سراغ گرفت که یک بیابان شنی را این گونه دست مایه‌ی خلق یک داستان قرار داده باشد و از آن به این صورت بهره برده باشد.

مشاهده لینک اصلی
شن همان نوار موبیوس است و نوار موبیوس همان تکرار زندگی است و تکرار زندگی همان مجازات سیزیف است و مجازات سیزیف مجازات همه ی ماست- ما فقط فرار خودمان را به فردا موکول می کنیم
رو و زیر در نوار موبیوس مدام جای خود را با هم عوض می کنند، آن قدر مکرر و در هم پیچیده که دیگر نمی توان از هم تشخیص شان داد: همان طور که هدف را از وسیله و زندگی را از مرگ
زندگی خودش را تکرار می کند، آرام و قرار ندارد، ریگ روان است- همان قدر جذاب که بی رحم، همان قدر بی رحم که ابسرد و بی معنا، همان قدر بی معنا که لایه لایه و عمیق
شبیه همین کتاب
پشت جلد نوشته زن در ریگ روان اسطوره ای است که به دقت روایت شده، توصیف خیلی خوبی است

مشاهده لینک اصلی
من علاقه زیادی به واژه های ساند را پیدا کردم، اگرچه من از ادبیات حقیقت و فانتزی راضی نیستم. یک روایت متفاوت و مشابه آن جالب است که رمان را که سریع و با لذت خوانده می شود، نشان می دهد. من مطمئن هستم که پس از خواندن شن و ماسه بسیار متفاوت خواهد بود، شاید شما حس می کنید. Ã-که در آن من

مشاهده لینک اصلی
بعد از این که من از غول ادبی بزرگ ژاپن پس از جنگ ژاپن استفاده می کنم، KÅ bÅ Abe است. (شما می توانید بررسی خود را از Shusaku Endoâ € ™ ثانیه سکوت در اینجا ببینید). من در واقع آبی را نه از طریق کتاب های خود، بلکه از طریق فیلم های Hiroshi Teshigahara. چهره دیگر که توسط کارگردان از رمان ابایی اقتباس شده است، یک فیلم شگفت انگیز است، با Tatsuya Nakadai انجام یک کار ستاره ای به عنوان یک تاجر که هویت خود را (و خود اخلاق خود را در روند) از دست می دهد. سپس به «زن در دوسلدس» رفتم، اما فيلم کار نکرد و چهره ديگري هم نداشت. تکرار انزوای سرب شخصیت فیلم را به جای ایجاد تعلیق به فیلم کشانده است. اما کتاب داستان دیگری است ... رمان کوتاه آبه، همانند شن و ماسه ای که در حال حاضر در حال پخش است، به رغم ناهماهنگی از داشتن جنبه های خاصی از یک رمان جرم و یا تعلیق. مطمئن باشید داستان شامل آدم ربایی است، یعنی یک جومپای نیکی، یک معلم مدرسه و انسانی که به روستای کوچکی راه می رود تا حشرات نادر را از میان تپه های شن و ماسه جمع آوری کند. از دست دادن اتوبوس نهایی خارج از شهر، مردم محلی پیشنهاد می کنند تا او را در شب بمانند. آنها او را به یک گودال عمیق درون تپه ها هدایت می کنند، که در آن کلبه چوبی چوبی و بیوه جوان است که در آنجا زندگی می کند. نیکی نردبان روپرت را می کشد و مثل یک پرواز در وب است، بنابراین او به دام افتاده است. چه چیزی باعث می شود که رمان چنان شگفت انگیز باشد که زیبایی ناب و ساده ای را در گفتن داستان به وجود آورد. روستاییان هیچ تردیدی برای دام گرفتن نیکی ها ندارند، اگر هرچیزی که در اقدامات آنها توجیه می شود، توجیه می شود. پس از همه، کسی باید ماسه ای را که مجبور به فروش غیر قانونی به شرکت ها و مردم در شهرها می کند، به دست آورد تا زندگی کند. مهمتر از همه این است که اگر شن و ماسه از چاله هایی که حاوی منظره است، استخراج شود، روستاییان که در داخل تپه ها زندگی می کنند، به مرگ می افتند. به منظور زنده ماندن، نیکی باید به هر کس کمک کند بیوه هر روز شن و ماسه را از شن و ماسه بیرون بکشد. اما آیا او نیز قربانی یا بخشی از دام است؟ آبه ماسه را بدون هیچ زحمتی از اجناس می گیرد و آن را تبدیل به یک نومیدی زشت می کند. شن و ماسه خسته به همه چیز، به طور مداوم پوشش و خوردن در ساختمان ها و در نهایت نیکی. با این حال تکرار روزهای نیکی در اسارت، سرعت نسخه فیلم را کاهش می دهد، آبه از این وسیله برای تاثیر عظیم در رمان استفاده می کند و به روانشناسی تنش داستان. همانطور که روزها خزنده شده اند، نیکی در ابتدا سعی در پیدا کردن دلیل در موقعیت پوچش دارد. سپس به عنوان مجموعه ای از وحشت، تلاش می کند تا راه خود را از گودال بیرون بکشد، و در تلاش های خود برای ترک روستا به شدت ناامید می شود. من نمی توانم پایان را به دست بیاورم، اما روح ضعیف هم به معنای واقعی کلمه و هم به شیوه ای بیش از حد است. چه ابایی در نهایت ارائه می دهد داستان یک مردی است که در یک وضعیت سرکوبگر به دام افتاده است. در حالی که آن را به عنوان اشاره به زندگی خودمان، تا حدودی سنگین است، زنان در تپه ها در تصویری از ضبط نیکی، عذاب روانی و سرنوشت نهایی خود را سرد می کنند. این خواننده را با این سوال می اندازد: \"آیا من نیز به دام افتاده ای؟\"

مشاهده لینک اصلی
داستان بسیار شگفت انگیز ... من نمی توانم بگویم دقیقا این چیست، چرا که توضیح آن بسیار عجیب بود. شما می توانید ببینید که جایی که هاروکی موراکامی برای نوشتنش الهام بخش بود، زیرا سبک نوشتن مشابه است. من این کتاب را دوست داشتم، گرچه بیشتر آن را نمیفهمیدم.

مشاهده لینک اصلی
** هشدار اسپویلر ** نیکی جومپی شهر را برای یک ماجراجویی و دنبال کردن سرگرمی خود برای جمع آوری حشرات نادر در نزدیکی تپه های ماسه ای اقیانوس قرار می دهد. او هرگز باز نخواهد گشت. جومپی در یک کابوس اسیر گریخته است که از او فرار می کند تا جایی که هیچ کس آنرا فراموش نکرده است. تنظیم ژاپن است که در آن انطباق، شاید ارزش نهایی در جامعه ژاپن است و انتظار می رود که فرد به سمت خوبی از این گروه کار کند. اگر چه از لحاظ جسورانه عجیب و غریب است، نوشتن به طرز شگفتآلودی روشن است و ناامیدی، سرخوردگی، نگرانی و نهایتا شکست نهایی (یا پذیرش) را در میان شنهای @ زندگی حیوانات قهرمان، نیکی جیی و زن بی نظیر ارتباط می دهد. یک داستان تاریک و افسرده وجودی بیگانگی با طنز کمی پاشید؛ در یک لحظه با یک ظلم و ستم به زن رو به رو است. این زن از سرنوشت شکایت نمی کند او به سختی کار می کند تا با آنچه که از او انتظار می رود، مطابقت داشته و نظم اخلاقی خود را در اعماق ناامیدی حفظ کند. من هنوز میخواهم پیام را در این رمان بفهمم ...... استعاره در گرما و تاریکی قرار گرفته است. تا آنجا که خواندن بسیار لذت بخش بود، من از طریق بسیاری از این کتاب تلاش کردم. قسمت اول خوب بود، وسط وسط در رفت و برای ادامه خواندن سخت بود. پیچ و تاب در پایان پیچیده و نا امید کننده بود. ناراحت کننده تیره؛ این مرد را در اعمال خود با توجه به دیگران یا نسبت به دیگران کاهش داد. این مرد تقریبا با زن رفتار می کند و هرگز پایبندی اساسی به داشتن اسم مستعار ندارد. او تنها شخصیتی بود که می توانست احساس همدردی کند زیرا او ویژگی های فطری را نشان داد و بدون شکایت کار میکرد. ماسه های چسبنده ای از بقا که در زیر پوست قرار می گیرند و باعث تحریک می شوند .... بدون استفاده از مومیایی مورد نیاز.

مشاهده لینک اصلی
من این کتاب را دوست دارم بسیار آرام و مستقل است. شخصیت در وضعیت وحشتناک است و پس از آن موقعیت و تجربیات ناخوشایند را پذیرفته است، اما ناامید کننده تر از آن است که در هر شرایط دیگری تجربه می کند، حتی اگر وضعیتی مانند مشکلات مربوط به رابطه باشد، حتی اگر وضعیت او به شدت دردناک باشد اکثر مردم پایان پایان این کتاب را دوست دارم بعد از خواندن آن احساس آرامش کردم. http: //www.taolin.info/2009/08/japane ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زن در ریگ روان


 کتاب خود دوست داشتنی‌ام
 کتاب Dead Med
 کتاب Atmosphere
 کتاب با چشم باز بخواب (فانتوم)
 کتاب جنگل را به درونت راه نده
 کتاب مزاحم